Trump will reportedly link pain reliever Tylenol to autism – but many experts are sceptical